20 June 2010

feldforschung [field work]

erwachen wegen radikalen
sonnenscheins. im traum du
der lichtpunkt (heimatort: - )
als kern einer seitenlang
endlosen welt und ich perle
als schmuck ab die fällt und
am boden singt nach mir ein
seltenes echo die dielen entlang
bis ein loch seinen rachen aufhält.
ich schenke mich her (dich: - )
auch ohne versteckte bedingung.




[rough translation:

awakening due to radical
sunshine. dreaming you are
the light spot (native place: - )
as core of an endlessly
page filling world and i roll off 
as one falling pearl and a very
rare echo sings after me along
the floors until some hole 
rips open its fauces. 
i'm giving myself away (you: - )
without hidden conditions as well.]

No comments: