el mecanismo de estar acá - i'll be reading on wednesday

as part of the launch of a spanish-language anthology of german activist poetry (el mecanismo de estar acá), i'll be reading at a bi-lingual german-spanish event at rumbalotte continua in berlin-mitte this coming wednesday, 19 ocotber 2011, at 8pm. the anthology was edited by los superdemokraticos and is published with milena berlin. aside from myself, nine other featured poets like alexander gumz, bert papenfuß and tom bresemann will be presenting their work. rery maldonado, translator of the poems, will be there to read them in spanish. i've never had anyone translate my poetry into spanish, so i'm super excited to hear what that sounds like! and since there's no cover charge to the event, come by if you're free.